News

The Mash

Offensive or not, many words have evolved to mean something totally different from their original meanings. We rounded up some misused words, what they used to mean and how they’re being (mis)used today.

Think we forgot something? Tell us on our Facebook page or tweet it to us @MashChicago with the hashtag #bannedwords.

RELATED STORIES
>> Censory overload: Has the war on words gone too far—or not far enough?

>> It’s a banned, banned world: things banned at schools

BAD WORDS
Gay
Traditional: Happy; homosexual
Misuse: Refers to something stupid
Example: I got a detention for being tardy to class. How gay is that?

Retarded
Traditional: Mentally challenged, slow
Misuse: Refers to something that doesn’t make sense or something dumb
Example: I think it’s really retarded how we get more homework on three-day weekends.

Nazi
Traditional: Hitler’s political group
Misuse: Refers to a controlling person
Example: My friend is such a grammar Nazi. He’s always correcting my English.

Rape
Traditional: Sexual assault
Misuse: Refers to something unpleasant
Example: My final exam was total mind rape!

No homo
Traditional: No traditional usage since “homo” is a derogatory slang term
Misuse: Refers to complimenting others of the same gender without wanting to seem homosexual
Example: Even though I’m a guy, I have to admit Joseph Gordon-Levitt is a really attractive man. No homo!

Bitch
Traditional: A female dog
Misuse: An insult; an act of whining excessively
Example: Stop bitching about your bad day.

ADD
Traditional: Attention Deficit Disorder
Misuse: Used when someone has a hard time paying attention
Example: Hey, pay attention to my story. You have such ADD.

Lame
Traditional: Inability to walk
Misuse: Refers to something—or someone—that isn’t cool
Example: I don’t want to go out with him. Have you seen his fashion sense? Lame.

Hippo
Traditional: Short term for hippopotamus
Misuse: Used to refer to someone who’s overweight
Example: Look at her muffin top! She’s such a hippo!

Slut
Traditional: A dirty, slovenly woman (obsolete definition); an immoral woman
Misuse: Refers to someone as sexually promiscuous, usually a female, even if they aren’t
Example: She’s gone from one relationship to the other. What a slut!

>> John Mederich of Mather, Rachel Holderman of Bartlett and dictionary.com contributed

Powered by Facebook Comments

About The Mash

The Mash is the Chicago Tribune's newspaper and website written for teens, by teens. The paper is distributed for free every other Thursday at Chicago-area high schools and is written largely by high school students.

Read more articles from .

You might also like

  • We get an NFL team

    In 2007, Kevin McConnell, 51, of Annapolis, Maryland, developed what he thought was a terrible earache. After the pain spread... [...]

  • Norway has a sovereign wealth

    Norway has a sovereign wealth fund worth about $900 billion, which comes from state cut of its North Sea Oil... [...]

  • You came into the classroom

    You came into the classroom, looking so serious and only sat next to me because you couldn’t find a seat.... [...]

  • In such cases

    In such cases, you can additionally buy a replacement lens for as little as $8 and then buy laminated tear... [...]